حسن بن يزيد السيرافي

41

رحلة السيرافي

كان من مدينة مثل خانفو قاسم ملكها ديفو ، والخصىّ يدعى الطوقام وخصيانهم منهم مسلولون ، وقاضي القضاة يقال له لقشى مامكون « 1 » ونحو هذا من الأسماء مما لا نضبطه . وليس يملك أحد منهم لأقلّ من أربعين سنة ، يقولون : قد حنّكته التجارب . والملوك الصغار إذا قعد أحدهم يقعد في مدينته على كرسيّ في بهو عظيم ، وبين يديه كرسيّ وترفع إليه الكتب التي فيها أحكام الناس ، ومن وراء الملك رجل قائم يدعى لينجون « 2 » إذا زلّ الملك في شى ممّا يأمر به وأخطأ ردّه ، وليس يعبئون بالكلام ممّن يرفع إليهم دون أن يكتبه في كتاب ، وقبل أن يدخل صاحب القصّة على الملك ينظر في كتابه رجل قائم بباب الدار ينظر في كتب الناس ، فإن كان فيها خطأ ردّه ، فليس يكتب إلى الملك الّا كاتب يعرف الحكم ويكتب الكاتب في الكتاب : كتبه فلان بن فلان ، فإن كان فيه خطأ رجع إلى الكاتب اللّوم فيضرب بالخشب ، وليس يقعد الملك للحكم حتى يأكل ويشرب لئلا يغلط ، وأرزاق كل ملك من بيت مال مدينته . فأمّا الملك الأكبر فلا يرى إلّا في كل عشرة أشهر ، يقول إذا رآني النّاس استخفوا بيّ ، والرّئاسات لا تقوم الّا بالتجبّر ، وذلك أن العامة لا تعرف العدل فينبغي أن يستعمل معهم التجبّر لنعظم عندها .

--> ( 1 ) ( ط ) سوفاجه : صامكون شي ( 2 ) ( ط ) رينو : « ليخوا »